Es-tu prt  mourir pour moi ?

018Anglaid_C1.jpg


EN LIBRAIRIE
LE 15/04/2009

Essai
6x9 pouces
176 pages
17,95 $
13,99 $ (ePub)
978-2-89485-431-0
9782894856765 (ePub)

Bookmark and Share

Livre numérique bouton d'achat

Anglaid

par Michel Brûlé

LE LIVRE
Toutes les grandes civilisations ont eu leurs heures de gloire et ont défriché de nouvelles avenues de l’art. Les germanophones ont créé les plus belles musiques, les russophones de grandes œuvres littéraires… Longtemps, la suprématie de la France a rayonné sur le monde entier. De tout temps, les Français ont néanmoins reconnu les nombreux apports des différentes langues et sociétés au patrimoine culturel mondial.

De nos jours, la culture anglo-saxonne domine le monde. Qu’elles soient britanniques ou américaines, les élites anglo-saxonnes ne s’intéressent qu’à elles-mêmes. Musique, littérature, dramaturgie, il n’y en a que pour les œuvres de langue anglaise créées par des locuteurs anglais. Exit, les bijoux culturels en Allemand, Français, Italien, Russe, Espagnol… Depuis plus d’un demi-siècle, nous assistons, impuissants, à la perpétuation d’une ère triomphaliste et nombriliste dominée par une culture hermétique et impérialiste, qui aime à se contempler dans le miroir aux alouettes. C’est ce que dénonce ce percutant essai de Michel Brûlé qui, depuis toujours, se dresse avec virulence contre l’hégémonie anglophone.

 

Michel Brûlé

Michel Brûlé a fondé les Éditions des Intouchables en 1993. En quinze ans, 200 auteurs y ont été publiés, dont Jean-Pierre Davidts (Le Petit prince retrouvé) et Normand Lester (Le Livre noir du Canada anglais). En 2005, Brûlé achète Lanctôt éditeur, qu’il rebaptise Les éditions Michel Brûlé, puis le Loup de gouttière en 2008, renommée Cornac. Résolument québécoises et célébrant la langue et la culture sous toutes leurs facettes, ces maisons d’édition donnent la parole à de jeunes écrivains comme à des auteurs établis. Michel Brûlé s’est aussi fait connaître comme écrivain avec la publication en 2003 de L’enfant qui voulait dormir, traduit en 12 langues.

Du même auteur:

 

Pour télécharger le dossier de presse