Es-tu prt  mourir pour moi ?

C1_hritiers.png


EN LIBRAIRIE
LE 01/01/2002

Essai
244 pages
19,95 $
2-89485-226-6

Bookmark and Share

Les héritiers d'Ulysse

par Sylvie Bernier

LE LIVRE

On les appelle écrivains immigrants, ou simplement migrants, venus d’ailleurs, expatriés, déplacés, déterritorialisés, nomades. Comme Ulysse soumis à la volonté des dieux, tous ont été tentés par le retour, réel ou imaginaire, constamment différé. Ils sont partis, revenus, ils ont connu des ports et des terres d’exil qui forment la carte fragmentée de leur pays intérieur. Depuis qu’ils ont franchi la frontière de leur monde, ils ont perdu la certitude de leur vérité. Voués à l’errance, ils habitent désormais l’univers du relatif, de l’ambiguïté, de la division, des questions sans réponse. Tout comme le héros de l’Odyssée échoué en terre de Phéacie, c’est de leur terre d’exil qu’ils ont donné forme aux récits de leurs vies, de leurs rêves, des pays réels ou inventés où le mythe est aussi vrai que le souvenir.

 

Sylvie Bernier

Née d’une mère italienne, Silvie Bernier s’est initiée à la littérature d’exil à travers les œuvres d’écrivains d’ici venus d’Italie. Par la suite, elle s’est intéressée à des auteurs en provenance de Chine, du  Japon, du Liban, de la Grèce, des Antilles, du Brésil et du Chili. Ses analyses sont parues dans les revues Rivista di studi canadesi et Francofonia.

Du même auteur: